пятница, 31 декабря 2010 г.

суббота, 25 декабря 2010 г.

Рождество Христово у западных христиан

25 декабря
Рождество является великим праздником, установленным в воспоминание рождения Иисуса Христа в Вифлееме. Рождество Христово — один из важнейших христианских праздников и государственный праздник в более чем 100 странах мира.
Как известно, в ночь с 24 на 25 декабря миллионы католиков, протестантов и представителей христианских конфессий встретят Рождество. В пятницу вечером, в Сочельник, семьи соберутся за праздничным столом с традиционной индейкой, пудингом и имбирными пряниками. А утром дети радостно побегут искать под елкой рождественские подарки.



Санта-Клаус уже вылетел из своей резиденции на Северном полюсе, чтобы ночью успеть привезти поздравления с Рождеством и положить детям под елки долгожданные подарки. В ночь на субботу христиане, живущие по григорианскому календарю, отметят самый любимый праздник в году.



Главный герой грядущей ночи покинул свой дом в пятницу в 10:00 по московскому времени. За перемещениями Санты в круглосуточном режиме следит Объединенное командование ПВО США и Канады (NORAD). По словам представителей ведомств, узнать, где находится Санта может любой желающий с помощью специального сервиса NORAD Tracks Santa.

Информацию о местонахождении сказочного деда военные получают с помощь сигнала, которые посылает красный нос вожака оленьей упряжки по имени Рудольф. Причем, по словам представителей ПВО, Санта передвигается на санях с девятью оленями и везет с собой 60 тысяч тонн подарков. Длина его саней составляет 75 леденцовых палочек, а ширина - 40 шоколадных батончиков, а передвигаются они с постоянной скоростью 1 Мг ("мгновение ока").

понедельник, 29 ноября 2010 г.

Papercraft

Paper models, also called card models or papercraft, are models constructed mainly from sheets of heavy paper, paperboard, or card stock.

В рамках недели иностранного языка, которая скоро будет проходить у нас в школе, хотел бы предложить поучаствовать и вам. Вы можете попробовать сделать такие потрясающие поделки из бумаги и порадовать всех нас.
Скачать подробные инструкции (English) можно здесь:
 http://depositfiles.com/ru/files/6hh7fhc3a  (нажимаете Бесплатно и ждете 60 сек, затем- Скачать файл)

среда, 24 ноября 2010 г.

День Благодарения

День благодарения (англ. Thanksgiving Day) — государственный праздник в США и Канаде, отмечается во второй понедельник октября в Канаде и в четвёртый четверг ноября в США.
История Дня благодарения в США 

Первым известным случаем проведения празднование Дня Благодарения на территории нынешних США является церемония в первом здесь британском поселении - в Джеймстауне, в колонии Вирджиния. Четвертого декабря 1619 года группа поселенцев, незадолго до того прибывших из Англии в Вирджинию, в первый раз отметили праздник благодарения на плантации Беркли возле поселка Джеймстаун

Самая известная ныне история празднования Дня благодарения на территории нынешних США - церемония в Плимутской колонии, осенью 1621 года , проведенная общиной пуритан-пилигримов , является не первым, а вторым документированным случаем проведения праздника, после церемонии в Джеймстауне четвертого декабря 1619 года.


Здесь необходимо отметить, что День благодарения возник не в Северной Америке. Например, община английских отцов-пилигримов, основавших Плимутскую колонию, до прибытия в Северную Америку находилась в изгнании в более религиозно терпимых, в отличие от Англии того времени, Нидерландах, где переняла обычай проводить совместные церемонии благодарения у лейденских пуритан. Оказавшись в бедственном экономическом положении в изгнании в Нидерландах английская община пуритан - будущих основателей Плимутской колонии решает отправиться в Северную Америку чтобы обрести лучшую жизнь и при этом располагать религиозной свободой.

Они отплывают из Нидерландов сначала в Великобританию, а затем уже из британского порта Плимут 16 сентября 1620 года отправляются в количестве 120 человек на знаменитом ныне корабле судне «Мэйфлауэр» к берегам Северной Америки. Они достигают североамериканского мыса Кейп Код 21 ноября 1620 г. 

Более половины из примерно сотни прибывших не смогли пережить суровую зиму и погибли от холода, голода и болезней. Выжившие основали колонию и весной с помощью местных индейцев, прежде всего Скванто, который научил их, какие культуры и каким образом выращивать на этой негостеприимной каменистой почве, приступили к обработке земли. Неожиданно богатый урожай стал наградой за их усилия. Первый губернатор колонистов У. Брэдфорд предложил провести день принесения благодарности Господу. На праздник осенью 1621 г. отцы-пилигримы пригласили вождя и ещё 90 индейцев того племени, которое помогло им выжить в незнакомых условиях. Эта трапеза, разделённая с индейцами, и стала самым знаменитым празднованием Дня благодарения.Возможно потому что в ней приняли участие индейцы. Впоследствии колонисты отмечали хороший урожай празднествами благодарения от случая к случаю.
После завоевания независимости и возникновения единого государства США первый президент страны Дж. Вашингтон предложил отмечать День благодарения как национальный праздник ежегодно 26 ноября.
В 1941 году Конгресс США принял билль, согласно которому День благодарения должен праздноваться в четвёртый четверг ноября. 26 декабря 1941 года Рузвельт подписал этот билль, установив тем самым действующую до настоящего времени схему.

Традиции празднования


 День благодарения полон традиций.

Несколько поколений одной семьи собираются в доме старших на праздничный обед. Каждый произносит слова благодарения за всё то хорошее, что произошло в его жизни. Едят в этот день современные американцы то же самое, что ели их предки в далёком 1621 г. на первом обеде в честь Дня благодарения.
Многие блюда стали не только традицией, но и своего рода символами праздника: фаршированная индейка с клюквенным сиропом и большой сладкий тыквенный пирог. Яркие молодые тыквы, початки «индейской» кукурузы, яблоки, апельсины, каштаны, орехи, сухие листья и гроздья винограда, свисающие с блюда словно из рога изобилия, не только служат традиционным украшением стола, но и олицетворяют обилие осенних даров природы. Букеты золотых, оранжевых и красно-коричневых хризантем, дополненные веточками с ягодами, довершают ощущение изобилия и щедрости природы, настоящего праздника богатого урожая.
Парад «Мейси» в 1979 г.
В Нью-Йорке происходит грандиозный парад, организуемый крупнейшим в мире универмагом «Мейси» («Macy’s») с 1927 г. Его главная достопримечательность — надувные игрушки огромных размеров (герои мультфильмов, сказок и телепередач), которые проносят от Центрального парка до входа в универмаг - напротив Herald Square (между Шестой авеню и Бродвеем). Накануне парада происходит церемония надувания игрушек. Вечером над проливом Ист-Ривер устраивается фейерверк. Всё это идёт в прямой трансляции по телевидению.

На следующий день (после Дня благодарения), именуемый «Чёрной пятницей», начинаются предрождественские распродажи в магазинах и в интернете.

вторник, 23 ноября 2010 г.

суббота, 20 ноября 2010 г.

Попробуйте узнать свой уровень

Пройдите этот тест и узнаете, на каком вы уровне владения английским языком. О результатах - отписывайтесь.
P.S. Будьте терпеливы, вопросов довольно много, но всё же интересно.
ПРОЙТИ ТЕСТ!

Знакомимся с Present Perfect



Формирование present perfect

Present perfect формируется по следующему правилу: I/we/you + have + past participle или She/He/It + has + past participle. Past participle – прошедшая форма глагола. Для правильных глаголов (коих большинство) оно формируется путем добавления окончания «-ed» в конце слова, для неправильных же таких правил не существует, и их приходится запоминать. На данном сайте представлена таблица неправильных глаголов, где находятся самые распространенные глаголы. Более того, в настоящее время некоторые глаголы можно употреблять как правильные и как не правильные, например, burnt и burned – оба варианта являются верными. Обычно have и has сокращаются до ‘ve и ‘s, например: I’ve read the book, She’s done her work. Если же нужно сформировать отрицание, то используется have not/has not, или сокращенно haven’t/hasn’t: I haven’t read this book.

Применение present perfect

Что касается применения present perfect, то тут-то и начинаются основные проблемы. Настоящее завершенное время может применяться во многих случаях, которые мы сейчас и рассмотрим:

Present perfect используется, когда мы говорим о действиях, которые начались в прошлом, но до сих пор продолжаются. Часто в данном варианте используются слова for и since:
The manor house has stood on this spot for over two hundred years – Особняк стоял (и продолжает стоять) на этой точке уже как 200 лет
The centre of the island has not been inhabited for fifty years – Центр этого острова не был заселен в течении 50 лет
I’m hungry. I haven’t eaten anything since breakfast – Я голодный. Я ничего не ел с завтрака
It’s good to see you again. We haven’t seen each other for a long time – Рад тебя видеть. Мы не виделись в течение долгого времени
Настоящее завершенное время используется, когда мы говорим о действиях, которые случились в прошлом, но могут случиться ещё раз в будущем. Период времени в котором действие имело место быть до сих пор продолжается, таким образом, оно может быть повторено, даже если это действие свершилось только 1 раз
I’ve only been to Paris once, but I’d love to go again – Я был в Париже только однажды, но я хотел бы побывать там снова (Я был в Париже в этой жизни и она до сих пор продолжается, значит я могу поехать ещё раз. Можно написать I’ve only been to Paris once this life, и в этом случае срабатывает правило – со словами this day/week/year и т.п. мы использует present perfect)
NASA has sent probes to various planets in the solar system – НАСА отправила зонды на разные планеты солнечной системы (а может и ещё отправить, пока эта организация существует)

Давайте сравним два предложения:


John Grisham has written some of the most successful legal thrillers

Agatha Christie wrote a huge number of thrillers


В первом случае автор до сих пор жив, и он может написать ещё больше триллеров. А во втором случае автор мертв, и к сожалению, уже не сможет написать ничего. Поэтому во втором случае используется Past simple.

Present perfect употребляется с такими фразами как this week/day/year, recently, ever, yet и т.п. То есть когда период времени не определен, но он связан с настоящим. Рассмотрим ещё несколько примеров:

Have you heard from Brian recently?
I’ve met a lot of people in the last few days
Everything is going well. We haven’t had any problems so far
I’ve drunk four cups of coffee today
Have they announced the date yet?
Немного конкретики:

«Yet» переводится как «ещё», например «Я ещё не прочел эту книгу». Используется в отрицательных предложениях. I haven’t read this book yet. «Already» переводится как «уже»: Я уже прочел эту книгу. Используется в утвердительных предложениях: I’ve already read this book. С «Already» обычно употребляется present perfect, но, например, в Американском английском можно сказать: We already saw the film but they didn’t see it yet. Что же, в каждом правиле есть исключения. И здесь проявляется различие языков.

 
Теперь поговорим про результат. Когда мы можем видеть результат совершенного действия, используется present perfect:
The avalanche has devastated the skiing industry in the area (Лавина разрушила лыжную индустрию в этой области, и как результат лыжная индустрия имеет проблемы…)
Очень часто present perfect используется для действий, которые были совершены недавно. Например, вы резали помидоры, резали и резали, и вдруг порезали палец. Здесь используется только present perfect: Oh! I’ve cut my finger! Вы же видите результат? И вы же можете добавить «recently», ведь вы совсем недавно порезали палец.

Рассмотрим теперь такой пример: I didn’t shave this morning и I haven’t shaved this morning. На самом деле, все зависит от того, как мы воспринимаем this morning. Если утро уже прошло, и вы думаете о нем как о прошедшем моменте времени, то вы используете past simple. Если вы ещё можете успеть побриться, то – present perfect.

В новостях, обзорах и т.п. часто сначала используют present perfect в ведении, а затем past simple: The film star Jim Cooper has died of cancer. He was 68 and lived in Texas…

В конце статьи я хотел бы рассмотреть ещё несколько примеров и типичных ошибок:

Since Mr Hassan became president, both taxes and unemployment have increased – Именно с того момента (который уже не повторится, можно вместо этого написать точную дату, например, с такого-то года) когда Mr Hassan стал президентом, возросли налоги и безработица
She hasn’t been able to play tennis since she broke her arm – Она не могла (и не может) играть в теннис с того момента, как сломала руку
После It/This/Thas is/will be the first time… обычно используется present perfect: That’s the first time I’ve seen Jan look embarrassed
Более того, present perfect может иметь и смысл будущего события:

After Dominic has left school, he will be spending six months in India. – После того, как Доминик окончит школу, он проведет 6 месяцев в Индии. Здесь так же можно использовать present simple (After Dominic leaves…)
Теперь приведем примеры некоторых типичных ошибок:

Have you done your homework? – Yes, I’ve. Или Has she arrived yet? – Yes, she’s. В ответах не допустимы сокращения вроде I’ve, She’s. Правильно будет: I have, She has.
I’m a teacher for 10 years. Вы стали учителем 10 лет назад, вы до сих пор учитель – уже в течение 10 лет. В этом случае однозначно применяется present perfect: I’ve been a teacher for 10 years.
My family lives/is living in this country since 1978. Начиная с момента в прошлом, моя семья живет в этой стране. Правильно: My family has lived in this country since 1978.
На самом деле, нужно уяснить одну простую истину: все познается на практике. Чем больше вы практикуетесь в использовании present perfect, тем меньше ошибок вы будете делать. Вы же не вспоминаете правила грамматики русского языка перед тем, как что-то сказать? Так и здесь. Постоянная практика приводит к тому, что вы выдаете на автомате те или иные фразы. Например, если вы хотите сказать «с какого-то момента времени» или «в течение 5 лет» или «я никогда не читал…», то на автомате происходит переключение на present perfect. Have you seen this film? Oh, no, I haven’t seen this film yet, do you like it?
Источник:anglais.ru

пятница, 19 ноября 2010 г.

Вспомним про Тома

Недавно мы закончили читать про приключения Тома Сойера, посмотрите интересные отрывки из старого фильма о Томе.



А вот и русский фильм про Тома. Смотреть обязательно!

четверг, 18 ноября 2010 г.

Повторяем неправильные глаголы

Я думаю, пришла пора повторить неправильные глаголы английского языка, в этой четверти мы начинаем изучение Present Perfect tense. Здесь список больше, чем мы учили, но все равно, будет полезно.

Мы начинаем!

Итак, 6Б, мы начинаем нашу совместную работу... Со следующей недели, мы будем читать о Приключениях Шерлока Холмса и Доктора Ватсона, поэтому -немного полезной информации:

Ше́рлок Холмс (англ. Sherlock Holmes) — литературный персонаж, созданный Артуром Конан Дойлом. Его произведения, посвященные приключениям Шерлока Холмса, знаменитого лондонского частного сыщика, считаются классикой детективного жанра. Прототипом Холмса считается доктор Джозеф Белл (Dr. Joseph Bell) [1], сослуживец Дойля, с которым они вместе работали в Эдинбургском королевском госпитале.

читать дальше http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BA_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D1%81






Русская экранизация книг о Холмсе, я думаю, самая лучшая. Посмотрите эти  фильмы, уверяю, не пожалеете.




Скачать книги в электронном виде для ознакомления можно здесь:
http://depositfiles.com/files/dxulg4kod  (потребуется любая программа, открывающая формат .pdf)
Мы будем читать : The Blue Carbuncle

Карбункул - В минералогии карбункул - от лат. "carbunculus", "уголек" - это рубин, что ж до карбункула у древних, то, по предположениям, так называли гранат.

В 16 веке в Южной Америке это название было дано испанскими конкистадорами таинственному животному - таинственному, так как никто никогда не разглядел его настолько, чтобы понять, птица это или млекопитающее, покрыто оно перьями или же мехом. Поэт - священник Барко Сантенера, утверждающий, будто видел его в Парагвае, описывает его в своей поэме "Аргентина" (1602) как "небольшого зверька с блестящим зеркальцем на голове, похожем на пылающий уголь.." Другой конкистадор, Гонсало Фернандес де Овьедо, связывает зеркало или сияющий в темноте свет - и то и другое он видел в Магеллановом проливе - с драгоценными камнями, которые по поверьям, драконы прячут в своей голове. Эти сведения он почерпнул у Исидора Савильского, писавшего в своих "Этимологиях" следующее: автор энциклопеди Александрова Анастасия
" Его добывают из головы дракона, однако он твердеет, становясь драгоценным камнем лишь тогда, когда голова отсечена у живого чудовища; по сей причине колдуны отрубают голову у спящего дракона. Храбрецы, желающие проникнуть в логово дракона, берут с собою зерна, которые нагоняют на этих чудищ сон, и, когда драконы уснут, отсекают им головы и вынимают самоцветы".
Обладание карбункулом приносит богатство и счастье. Барко Сентенера претерпел множество лишений, отыскивая на берегах парагвайских рек и в тамошних джунглях это неуловимое существо, однако так и не нашел его. До нынешних дней об этом звере с его таинственным камнем в голове нам больше ничего неизвестно.